Ádám Schwarz, aka Beton.Hofi, GenZ’s favourite wordacrobat hip-hop rapper. Following his semi-profile football career, a degree in economics, and his slam poetry past, he decided to dedicate his life to the stage. A worthy recognition of his efforts is his 2022 Fonogram Award, which now shines bright on the shelves of a 24/7 store. Music is therapy to him: the provocative lyrics about his personal struggles and search for identity is more relevant than ever to the young generations.
{ 0:00 } Igen, nem sok sikerkovácsot találunk a családfa elemzésemben, úgyhogy.
Kadarkai Endre: { 0:07 } Erre utaltál, amikor azt mondtad, hogy el kellene hinned, hogy tudsz nem olyan lúzer lenni és lúzer életet élni, mint az őseid.
Beton Hofi: { 0:19 } Szerintem fontos. Igen, tehát fontos azt megértenünk, hogy nem biztos, hogy úgy. Amúgy kell nekünk is ugyanazt a az ívet lehúzni, amit a szüleink, hogyha nem hiszed el, hogy meg tudsz törni egy mintát, akkor nem tudsz megtörni egy mintát se, akkor mintarésze vagy.
Kadarkai Endre: { 0:35 } Te hiszed-e, hogy meg tudod?
Beton Hofi: { 0:40 } Én nem hiszem el magamnak, hogy nem. De mindig itt van a gondolat, szintén sokszor az, hogy baljós vagy, vagy érted, sok dolog de. Nem nem, nem hiszem el, hogy nem.
Kadarkai Endre: { 1:02 } Köszöntöm önöket, Kadarkai Endre vagyok. Ez itt a Szavakon Túl, mai vendégem Schwarz Ádám, vagy művésznevén, ahogy mindenki ismeri: Beton Hofi, Fonogram-díjas rapper, zeneszerző, dalszövegíró, Erdély származású, a szülei már a születése előtt Magyarországra költöztek, ő már Józsefvárosban nevelkedett félprofi futballkarrierjének sérülések vetettek véget. A Budapesti Gazdasági Egyetemen szerzett közgazdász diplomát, jelenleg ő korosztálya egyik legnépszerűbb zenei előadója. Ő jön, ahogy azt már megszokhatták, átnyújtottak egy papírt, aktuálisan. Vendégemnek mindig fogalmak szerepelnek ezen a bizonyos papíron, amelyek aktuális vendégem életének egy meghatározó szereplőjére, idézetére, aspektusára utalnak, és mindig ő választja ki, hogy épp miről beszélgessünk. Mondani, hogy nagyon talányos és reményeim szerint csalafinta kifejezéseként.
Beton Hofi: { 1:59 } Ez egyébként korábbi műsor, és gyakran azért néha van olyan, hogy úgy látja, hogy valaki. Így jó. Ez jó, ez az én témám lesz, és tök más.
Kadarkai Endre: { 2:08 } Abszolút, ez is kétfenekű. Előre szólok tehát, ami számodra.
Beton Hofi: { 2:11 } Olyan az "nesze semmi, fogd meg jól" gyakorlat, bármi lehet, sőt te is felolvashatsz mást a papírodra.
Kadarkai Endre: { 2:16 } Ne, ebbe becsületes vagyok, tehát ami oda van írva, hidd el, hogy azt vesszük végig. Tudom asnám a kifejezéseket: kétfejű fene van, sugallták, megpróbáltam, rokon lelkek, elgurult identitásom része, el kell hinnem, csibészség vagy bunkóság, járom az utam, last cool, bepótolom, ő csak ezt ne, megterhelő lehet, előttem járók, belefeledkezel mit élvezel benne, mindig az a de.
Beton Hofi: { 2:54 } Igazából, érted. És egyet kell most választani.
Kadarkai Endre: { 2:56 } Aztán megyünk sorban.
Beton Hofi: { 2:59 } Ami.
{ 3:00 } Ezt a "megterhelő lehetet" gyorsan nézzük meg. Úgy érzem, hogy az az biztos, hogy nem lesz könnyű.
Kadarkai Endre: { 3:05 } Nem is olyan nehéz. Azt mondtad egy interjúban, hogy évente nem alszod ki magad rendesen és nem eszel rendesen.
Beton Hofi: { 3:14 } Egy dalban van egy ilyen szövegrészed, hogy "éve nem alszom, nem eszem rendszeresen".
Kadarkai Endre: { 3:19 } Ez valós.
Beton Hofi: { 3:20 } Hát szerintem lehet, hogy még valósabb, mint amennyit erre besaccoltam. De a 14 év az kb. egy ilyen referenciapont volt így a kamaszkoromnak azon részére, amikor szerintem. Hát akkor így beengeded magad így az életbe, úgymond szociálisan elkezdődnek a saját történeteid, ami a szüleidtől meg a meg a kötött szervezésektől külön áll, és akkor ott, hát nyilván az egy pofonokba beleszalad az ember.
Kadarkai Endre: { 3:49 } De mi a pofonokba szaladtál te?
Beton Hofi: { 3:51 } Nem tudom, érted, akkor vannak az első párkapcsolatokhoz hasonlók.
{ 3:55 } Kötődéseid, akkor jössz rá, hogy milyen az, amikor mondjuk az éjszakában azért egy üveg pezsgő után nagyobb a szád, és ott amúgy is csak nagyszájúak voltak, úgyhogy kiderül, hogy kinek volt a keze is nagyobb, mint.
Kadarkai Endre: { 4:10 } Hát most.
Beton Hofi: { 4:11 } Szerintem beleszaladsz. Persze az éjszakába is beleszaladsz, meg beleszaladsz a grundkultúrába is, ami most annyira nem jellemző, mert a városiak, de akkoriban azért volt valamennyi, meg külföldön is volt.
Kadarkai Endre: { 4:24 } De hogy következik mindebből, hogy nem eszel magad túl vagy nem eszel annyit és nem alszol?
"Music is therapy for me..."
Social Media