ZENESZÖVEGEK

Jég van a földön
Mindent megérintett
Hallom a hóropogás hangját álmomban
Egésznap havazik, és falat csinál
S a fal mögött pedig április
és akkor ő jön és hozza a tavaszt vele
majd szétszedi szürke felhő seregeit
Aztán mikor a szemébe nézünk
Melankolikus szeme visszanéz ránk
Ház ajtók megnyílnak
Nem jó, ha állunk mindig, jobb lesz, ha leülsz
Aztán mikor a szemébe nézünk
Látjuk a nap fényét szemeiben
Megszámlálhatatlan sebek a testen
Nehéz lépést tenni
Csak szívebben izzik, a csillag
És április meghal
És újjászületik ismét
És ő eljön örökre
és akkor ő jön és hozza a tavaszt vele
majd szétszedi szürke felhő seregeit
Aztán mikor szemébe nézünk
Melankolikus szeme visszanéz ránk
Ház ajtók megnyílnak
Nem jó, ha állunk mindig, jobb lesz, ha leülsz
Aztán mikor szemébe nézünk
Látjuk a nap fényét szemeiben

Az ki 15 évesen elhagyja otthonát
Nehezen ért meg egy magángimnazistát
Az kinek rendszerezett az élete
Nehezen gondol egyebekre
Teánkat isszuk a régi panelházban
Várunk a nyárra a régi panelházban
A régi apartmanban van áram
gáz, telefon, illetve forró víz, rádió, parketta, fürdőszoba, téglaház mellette
Egy család, két család, há’ család
Se földszint, se emelet a házban
Zárd le a metrót – központ
Mindenki mondja, együtt vagyunk
Mindenki mondja, de kevesen tudják hol gyülekezünk
És egy ritka füst oson ki a kéményből
Állj! Veszélyes zóna! Agyi munka!
M-m-m Boshetumnai ://

Tegnap későn mentem az ágyba, reggel túl korán keltem
Tegnap későn mentem az ágyba, alig pihentem
Mégis mennem kellett volna a dokihoz reggel
De most a vonat olyan helyre visz, hova nem szeretnék menni
De most a vonat olyan helyre visz, ahova nem szeretnék menni
De most a vonat olyan helyre visz, ahova nem szeretnék menni
A vágányon, hűvös, de ugyanúgy mégis oly meleg van
A vágányon, a levegő teli cigi füsttel, de ugyanúgy mégis oly friss
Miért maradjak csendbe, miért ne üvöltsek? Csendbe maradok.
De most a vonat olyan helyre visz, ahova nem szeretnék menni
De most a vonat olyan helyre visz, ahova nem szeretnék menni
De most a vonat olyan helyre visz, ahova nem szeretnék menni

Ez egy meleg hely, de az utcák
Várják lábnyomaink
Csillagpor csizmán, izzik
Ott egy kényelmes, karosszék, egy szép kockás lepedővel rajta
Ravasz nincs meghúzva
Szép napok, álmomban
Vércsoportom, ingujjamon
és a sorszámom is, ingujjamon
Kívánj szerencsét a harcban
Kívánj szerencsét
Szóval nem maradok fűben
Nem maradok a fűben
Kívánj szerencsét nekem
Kívánj szerencsét énnekem
Fizetek is, de nem akarok győzelmet semmi áron
Nem akarom lábam más mellkasára tenni
Inkább maradnék itt veled, maradnék én itt veled
De csillagok a magasban, hívnak utamra
Vércsoportom, ingujjamon
és a sorszámom is, ingujjamon
Kívánj szerencsét a harcban
Kívánj szerencsét
Szóval nem maradok fűben
Nem maradok a fűben
Kívánj szerencsét nekem
Kívánj szerencsét énnekem

Mennyi dal van még nekem hátra?
Mond el, te szép kiskakukk, s dalolj
Hol élek én, és hol halok?
Földön fekve, vagy repülök, mint csillag az égen
Repülök
Napsugár fent, nézz le most reám
Kezeim most már csak, öklök
Ha van egy kiút mutasd nekem -
Meg így
Ki fog a magányos léptek felett állni
Ki az, aki erős és bátor, ki fogja fizetni a harcot?
Életével?
Nagyon kevés maradt elménkben
A hangos elmével és az erős kézzel a rangokban
Élve
Napsugár fent, nézz most reám
Kezeim most már csak, öklök
Ha van egy kiút mutasd nekem -
Meg így

Egy katona sétált haza
Találkozott néhány sráccal útközbe
„Hé srácok, ki az anyátok?”
A katona így kérdezve
Anyánk - Anarchia!
Apánk egy pohár ital
Anyánk - Anarchia!
Apánk egy pohár ital
Mindegyik bőrdzsekit hord
Egyikük sem sudár
A katona ment volna tovább
De nem tudott átmenni rajtuk
Anyánk - Anarchia!
Apánk egy pohár ital
Anyánk - Anarchia!
Apánk egy pohár ital
Inkább egy szokatlan vicc
A srácok utána vele játszottak
Arcát festve pirosra és kékre
És rossz szavakat kényszerítettek rá
Anyánk - Anarchia!
Apánk egy pohár ital
Anyánk - Anarchia!
Apánk egy pohár ital
Anyánk - Anarchia!
Apánk egy pohár ital
Anyánk - Anarchia!
Apánk egy pohár ital

A hó az úton
Fehérséget elvesztette
A holdfény tükröződik tócsákban
Ha tükör lett volna
És mi elmennénk
Fiatal vér megy ereinkben
Gyufákat törnek ujjaink
És a gyufák meggyújtják a lángot
Próbálj énekelni velem!
Gyerünk, énekelj velem!
Ez a mi napunk, felismertük
Csillagok helyét nézzük
Tűz, víz ómene
És Isten tükrébe
Egy lépést teszünk
A félbehagyott hídon
Csillagokban hiszünk
„Előttünk a cél, elérhetjük!”
Próbálj énekelni velem!
Gyerünk, énekelj velem!
Ők gyengék, pohárról, pohárra élnek
Ők mondják: - „Nem énekelhetünk”
Ők mondják – „Mi nem hiszünk”
De mi megyünk
Fiatal vér megy ereinkben
Gyufákat törnek ujjaink
És a gyufák meggyújtják a lángot

Sosny na Morskom beregu/ Fenyőtobozok a tengerparton
Elegem van az ismeretlen városokból
Elegem van a jég áttöréséből
Inkább elaludnék
de nincs idő aludni
és újra ablak mögött, este
és újra, vár valaki rám
és újra, készen állok menni
Újra
De én hiszem, hogy te
Mondani fogsz néhány szót nekem
Amikor készen állok
Elhagyni lábnyomom a hóban
s tudom, hogy nekem
Nem kell sokat már várnom
Amíg láthatlak, újra ismét
Fenyőtobozok, tengerparton
A mellékutcák csendesek
Lábunk alatt fáradt aszfalt fekszik
de a tetők alatt, a város
tovább él
és talán az utcalámpa
Fényesebben világít, mint a messzi csillagok -
a lámpa kialszik, és a csillagok
még mindig izzanak
De én hiszem, hogy te
Mondani fogsz néhány szót nekem
Amikor készen állok
Elhagyni lábnyomom a hóban
És tudom, hogy nekem
Nem kell sokat már várnom
Amíg láthatlak, újra ismét
Fenyőtobozok, tengerparton

A tetők rázkódnak a nyomás alatt
Az égi bárányokat terelik felhőkben
A város a fényeit beindítja az éjben
De az éj erős, nagy az ő ereje
Azok, ’kik ágyba mennek – Szép álmokat, jó éjt!
Szép jó éjszakát!
Erre vártam eddig, és most eljött már az idő
Kik csendesek voltak, most már nem csendesek
Azok, akik nem vártak semmit, a lóra ülnek
Nem érsz el hozzájuk, már túl késő
Azok, ’kik ágyba mennek – Szép álmokat, jó éjt!
Szép jó éjszakát!
Szomszédok jönnek, paták csattogására panaszkodnak
Nem tudnak aludni, zavarják békéjét álmaiknak
Azok, akiknek nincs mit várni, azok már eltűnnek,
Azok kik megmenekültek, megmenekültek
Azok, ’kik ágyba mennek – Szép álmokat, jó éjt!
Szép jó éjszakát!